-
1 tail race
нижний бьеф (напр., участок реки, расположенный ниже подпорного сооружения)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tail race
-
2 отводящий водовод
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > отводящий водовод
-
3 отводящий канал
tail-race гидр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > отводящий канал
-
4 отводящий канал
1) Geology: tail bay2) Biology: efferent duct3) Engineering: afterbay, discharge canal, discharge channel, downstream channel, offtake, race way, tail race, tail water, tailrace, tailrace canal, tailrace channel4) Agriculture: sluice (паводкоудерживающий плотины), wasteway5) Construction: diversion cut, outlet channel, spillway canal, spillwaycanal6) Railway term: off-take8) Metallurgy: offtake main9) Ecology: diversion canal, outlet ditch10) Drilling: race11) Hydraulics: tail-water channel12) Makarov: diversion ditch, tail, tail escape, waste channel13) General subject: outlet canal -
5 бьеф
bay, pond, pool, race гидр., reach* * *бьеф м.1. (плотины, шлюза) pool, reach2. ( перегороженной реки) raceве́рхний бьеф1. head water, waterhead, upper pool, upper reach2. head race, upstream wallни́жний бьеф1. downstream, after bay, tail-water2. tail race, downstream wall* * * -
6 нижний бьеф
1) Geology: tail bay2) Naval: water-tail3) Engineering: afterbay, channel downstream, downstream, downstream reach, downstream water, lower pond, lower pool, lower water, tail race, tail reach, tail water, tailrace, tailrace canal, tailrace channel, tailwater pool, under pool4) Construction: aft bay, after bay, downstream side, elb' side of a dam, tail pond (ГАЭС)5) Hydrography: tail-bay, tail-water (плотины)6) Ecology: downstream pool, tailwater, watertail -
7 отводной канал в нижнем бьефе
1) Marine science: tail race, tail race channel2) General subject: tailrace channelУниверсальный русско-английский словарь > отводной канал в нижнем бьефе
-
8 отводящий канал
afterbay, discharge canal, tailrace canal, discharge channel, downstream channel, tailrace channel, tail race, raceway гидр., tailrace, tail water, race way* * * -
9 нижний бьеф
1. downstream, after bay, tail-waterнижний бьеф, НБ — downstream reach
2. tail race, downstream wall -
10 нижний бьеф
afterbay, tailrace canal, tailrace channel, channel downstream, downstream, lower pond, lower pool, tailwater pool, under pool, tail race, downstream reach, tail reach, tailrace, downstream water, tail water* * * -
11 отводящий канал
offtake, discharge canal, outlet canal, tail-race canal, tail-water canal, deferent, tailwaterРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > отводящий канал
-
12 жёлоб для удаления хвостов в отвал
Универсальный русско-английский словарь > жёлоб для удаления хвостов в отвал
-
13 канал для удаления хвостов в отвал
Универсальный русско-английский словарь > канал для удаления хвостов в отвал
-
14 отводящее русло
1) Engineering: discharge channel, tailrace channel3) Makarov: downstream channel, escape, wasteway -
15 отводящий водовод
Engineering: tail race, tailrace, tailrace conduit, tailwater conduit -
16 отводящий жёлоб
-
17 отводящий канал гидроэлектростанции
Construction: tail raceУниверсальный русско-английский словарь > отводящий канал гидроэлектростанции
-
18 отводящий лоток
1) Engineering: diversion flume2) Construction: tail race3) Mechanics: exit track4) Automation: output track -
19 отводящий водовод
Русско-английский политехнический словарь > отводящий водовод
-
20 нижний бьеф
downstream, tail race, downstream water, tailbay, tailraceРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > нижний бьеф
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tail|race — «TAYL RAYS», noun. 1. the part of a millrace, flume, or channel below the water wheel that leads the water away. 2. Mining. a channel for carrying away refuse (tailings) in water … Useful english dictionary
tail race — noun a fast flowing stretch of a river or stream below a dam or watermill … English new terms dictionary
tail-race — … Useful english dictionary
tail — 1. n. & v. 1 the hindmost part of an animal, esp. when prolonged beyond the rest of the body. 2 a a thing like a tail in form or position, esp. something extending downwards or outwards at an extremity. b the rear end of anything, e.g. of a… … Useful english dictionary
tail — {{11}}tail (n.1) hindmost part of an animal, O.E. tægl, tægel, from P.Gmc. *tagla (Cf. O.H.G. zagal, Ger. Zagel tail, dialectal Ger. Zagel penis, O.N. tagl horse s tail ), from PIE *doklos, from root *dek something lon … Etymology dictionary
Tail Lights Fade — is a 1999 movie directed by Malcolm Ingram and starring Denise Richards, Jake Busey, Breckin Meyer, Elizabeth Berkley, Jason Mewes, and Lisa Marie. The film follows two couples and their race across Canada to bail one of their brothers out of a… … Wikipedia
race — I (New American Roget s College Thesaurus) n. onrush, advance; competition; sprint, dash; stream; channel, millrace, tide, river; career; family, clan, tribe; people, ethnic group. v. rush, career; hasten; compete; speed. See velocity, ancestry,… … English dictionary for students
Tail stock — Stock Stock (st[o^]k), n. [AS. stocc a stock, trunk, stick; akin to D. stok, G. stock, OHG. stoc, Icel. stokkr, Sw. stock, Dan. stok, and AS. stycce a piece; cf. Skr. tuj to urge, thrust. Cf. {Stokker}, {Stucco}, and {Tuck} a rapier.] 1. The stem … The Collaborative International Dictionary of English
Mill race — Middle race of the mill scheme of the Society for the Establishment of Useful Manufactures for exploiting the Great Falls (Passaic River) A mill race, raceway or mill lade (in Scotland) is the current or channel of a stream, especially one for… … Wikipedia
List of Fairy Tail characters — Most of the recurring and prominent members of Fairy Tail. (From left to right: Mirajane, Elfman, Plue, Makarov, Gray, Lucy, Happy, Natsu, Loke and Cana) The Fairy Tail manga and anime series hosts an extensive cast of characters created by Hiro… … Wikipedia
Nis’s white-tail highflyer — Nis’s white tail highflyerHISTORYNiš is the city with long tradition in pigeon breeding, which is understandable consider it’s geographical location. This town stands as a crossroad to many nations, armies and merchandisers for many centuries.… … Wikipedia